Ho guardato a fondo, nell’abisso interiore e solo ora ho capito che la via, la mia unica via, è l’espressione. Sublimare il dolore con forme di amore verso di me. Accarezzarmi mi avvicina a me stessa più di qualunque manuale sul benessere interiore. Carne che si fa carne.
2023-01-23 15:16:24 +0000 UTC
View Post
Se la morbidezza avesse un aspetto, sarebbe il mio 🥺
———
If softness and mellowness had a look, it would be mine 🥺
2023-01-22 17:23:45 +0000 UTC
View Post
Dai i colori li conosco, ma solo se posso diluirli con le tonalità della mia pelle… 👄
———
I mean, I know all of the existing colors, but only until I get to dilute them with my skin tones... 👄
2023-01-20 17:02:32 +0000 UTC
View Post
Colori graffianti, il sole splende fuori e io lo attenuo con i miei pensieri, ne assorbo le energie solo per trasformarle in cibo per la mia creatività.
Nel mio angolo di casa in cui tutto diventa spazio espressivo, mi sento ombra nella luce, faro che assorbe i colori e genera nuova vita. Rinasco ad ogni scatto 🖤
———
Mordant colours, the sun shines bright on the outside and I soften ...
2023-01-19 17:33:21 +0000 UTC
View Post
Il corpo diventa una colpa solo quando la mente percepisce senso di colpa. Le convinzioni hanno il potere di allontanare e farci rifiutare qualcosa di così naturale e proprio. È il nostro involucro sacro.
Non c’è colpa nella sua bellezza, non c’è colpa nel farlo strumento, non c’è colpa nell’accarezzarlo o esaltarlo. Conscia di questo lo sento prezioso e amabile come non l’ho mai ...
2023-01-18 17:11:19 +0000 UTC
View Post
Ricostruisco un legame con il mio corpo… e le calze mi aiutano sempre moltissimo in questo. Mi fanno sentire il contatto stretto del tessuto sulla mia pelle, definiscono le forme e mi coprono e proteggono come io non sono in grado di fare con me stessa. Un indumento può essere la nostra casa, nei giorni bui.
Se mi sfioro ritrovo quel brivido interiore. Se mi guardo ritrovo le espressioni che ...
2023-01-17 13:52:20 +0000 UTC
View Post
Se solo non ci fossero 5°C sarebbe un outifit perfetto 🙈💜
———
If only there weren't 41°F outside, this would be a killer outfit 🙈💜
2023-01-15 17:56:39 +0000 UTC
View Post
Le buone care vecchie abitudini hanno il profumo di pulito e la consistenza morbida sulla pelle. Mi ricordano cose felici e sicuramente hanno dei bottoncini da aprire 💜
✨ Tippa con $15 e ti mostro un altro pezzetto di video
———
A good old custome, that smells clean and feel very soft upon my skin. It reminds me of things that make me happy, beautiful moments, that pop up as soon as I...
2023-01-13 17:28:32 +0000 UTC
View Post
Guardami, senza muovere un dito 😉
———
Just look at me, honey... But don't lift a single finger, understand? 😉
2023-01-12 18:17:04 +0000 UTC
View Post
Cambio d’abito. Indosso una pelle diversa, una nuova parte di me, un piccolo pezzo di personalità, tra le mille sfaccettature che mi compongono. Ogni abito, completino, dettaglio di lingerie, pizzo, merletto, elastico, mi rafforza, mi completa.
Sono dei piccoli nuovi vizi. Vizi che mi concedevo poco, un tempo, quasi con colpevolezza.
Ora, invece, la colpa la schiaccio sotto quei piedini da ...
2023-01-11 17:43:06 +0000 UTC
View Post
Oggi mi sono dedicata a scattare qualche foto, ma mi è venuto un attacco di fame… tarallini pugliesi, rigorosamente con finocchio 😃
Ah, trovo molto eccitante il cibo 🥺
———
I just spent a part of this day to take some cute photos for you, guys, but now I'm very hungry... Apulian tarallini, obviously, and strictly with fennel 😃
Ah, I find food very stimulating, if you know what...
2023-01-10 16:39:58 +0000 UTC
View Post
I piccoli video per me hanno il sapore dell’attesa. Quando vedi troppo tutto diventa abitudine. Tutto diventa con lo stesso sapore. Una, due fette di pizza sono paradiso, un metro di pizza, tutto in una volta è offesa al buongusto. Centellinare, diluire, assaporare.
Saziarsi di “ne voglio ancora” è la mia religione 💜
P.S. Perdonate l’audio del cazzo, ma preferivo mantenerlo 🙈
...
2023-01-09 14:49:35 +0000 UTC
View Post
Avevo bisogno di relax, ne ho ancora bisogno… certe giornate richiedono solo una immensa dose di “mi prendo cura di me” 💜
Morbida 💜
———
I needed to relax, so bad, I do still need it... Some days just require an immense dose of "I'll take care of myself" 💜
Feeling so soft right now 💜
2023-01-07 11:13:06 +0000 UTC
View Post
Questo è il momento di guardare con occhi attenti, non solo me, ma l’intera realtà. Che sia un piccolo neo, una trasparenza, una micro-espressione facciale… qualunque cosa. Gli esseri umani si nascondono anche dietro questi piccoli particolari, non solo in ciò che fanno o dicono.
Per questo amo le trasparenze, perché mostrano quello che c’è dietro, con la delicatezza necessaria. Senza...
2023-01-05 18:28:02 +0000 UTC
View Post
Tocchi di pelle, intensi. Quasi come se volessi strapparla, non per eliminarla, ma per ringraziarla.
Quella pelle, che morbida lambisce abiti e superfici, è l’esatta essenza del mio modo di sperimentare il mondo.
Carnale, mi viene da dire 🌹
✨ In privato, un altro sguardo intenso da dedicarmi
———
Intense touches on my skin. Almost as if I wanted to tear it apart, almost, not act...
2023-01-04 16:48:41 +0000 UTC
View Post
Quanto amo condividere pezzi di vita importanti per me: scatti, pensieri, istanti. Mancava questa, quella della lettura.
È un livello molto amatoriale, mi piacerebbe continuare a migliorarlo, ma mi diverte l’idea che qualcuno mi ascolti, mi veda interagire con oggetti, parole, che veda pezzi della mia realtà, oltre i social 💜
———
How much I love sharing pieces of my life that are ...
2023-01-03 17:05:10 +0000 UTC
View Post
Quando penso a sensualità, nei termini di: sentire la vita, danzare con essa, penso a lei, a Frida.
Penso al dolore e all’amore e al suo modo di sperimentare la realtà. Penso agli eccessi. Penso alla ferma volontà di vivere. E sento scorrere dentro me un’energia primordiale 🔥
———
When I do think of sensuality, in terms of feeling alive, dancing with life itself, I think about h...
2023-01-02 17:31:44 +0000 UTC
View Post
Sono arrivata a questi ultimi giorni dell’anno veramente stanca. Ho sentito di aver bisogno di un momento di riflessione e di raccoglimento.
Però mi sono anche resa conto di avere una forte necessità di tornare qui, con le mie foto, nel mio angolo: racchiusa qui, nella mia essenza più pura.
Quando guardo all’interno di me sento il bisogno di scattarmi foto. E amo l’idea di di poterne ...
2022-12-31 14:48:28 +0000 UTC
View Post
La penombra. Fonti di luce che disegnano le forme, pizzi che valorizzano. Tutto può essere scritto sulle trame del corpo. Mi faccio tela. Luci lontane mi danno contorni, prendo forma e ne osservo il risultato, compiaciuta, stupita. Ogni forma abbozzata merita di essere guardata 💜
———
Darkness around me. A few light sources draw my body, lace clothes that enhance it. Everything can be wri...
2022-12-30 17:28:17 +0000 UTC
View Post
Quanto vorrei stringessero di più queste calze, una morsa sulla mia pelle che ne lascia segni visibili, per ricordarmi che la costrizione è qualcosa che scelgo e che mai mi verrà imposta.
Sono avvolgenti, ma con delle finestre aperte sulla libertà. Ecco come si ama.
———
How I wish these fishnets would hold my delicate legs tighter, way tighter. A grip on my skin that leaves beautiful...
2022-12-29 15:17:25 +0000 UTC
View Post
Satura di questi giorni mi rifugio nell’angolo di casa in cui potermi sentire libera, il mio angolo espressivo, la mia camera, il mio studio, il mio piccolo mondo nascosto.
Gli schemi possono stravolgersi qui, può essere ancora Natale, ma il Natale che voglio io ♥️✨
In privato, i video (l’anteprima la potete vedere qui ☺️). Nei miei sogni Babbo Natale deve ancora arrivare ♥️...
2022-12-28 17:11:19 +0000 UTC
View Post
La verità è che avevo in mente un post molto carino per oggi, ma a volte le giornate non vanno semplicemente come le vorremmo. Mi arrendo al mio malumore, oggi, accetto che non si possa essere essere al massimo delle proprie possibilità.
Ho scelto una foto che mi ricordasse il mio potere, scattata proprio quando stavo scoprendo l’energia che sprigiona un’immagine, una curva, un corpo.
A...
2022-12-27 17:44:28 +0000 UTC
View Post
Dopo due giorni in cui ci siamo esercitati sul gusto, oggi potremmo provare a a cambiare senso. L’udito. Ascoltare ogni piccolo suono. Non il caos del vociare, ma quello che c’è dopo la festa. Il silenzio che segue il caos.
Percepire il proprio respiro, lo strusciare di una gamba sull’altra, un tessuto sottile che produce un frusciare curioso. L’alterazione del respiro se quelle carezze...
2022-12-26 16:22:01 +0000 UTC
View Post
Alla feste comandate rispondo con sorrisi, ma la vera me, quella che avrebbe voglia solo di dita medie alzate… posso portarla qui, sublimare tutto in scatti privati e proibiti per il buonsenso con cui sono ipocritamente cresciuta ♥️
Buone feste bimbi, godetevele, come preferite 🎁
———
I put on a smile, for special dates or holidays (whatever you want to name them), but the real me...
2022-12-24 15:21:05 +0000 UTC
View Post
Quanto mi piace indossare abiti, prendere parte al processo di creazione di me stessa. Ho sempre ritenuto che le frivolezze dovessero essere qualcosa da tenere a distanza, ma ora… ora considero frivolezza il giudizio morale. Per me indossare un paio di calze o un abbigliamento a tema è un atto creativo. Uno sguardo nuovo.
Qui in versione Elfa natalizia. Capelli mossi, calze rosse, trucco dora...
2022-12-23 17:23:24 +0000 UTC
View Post
Ah, dimenticavo che sto per mandarvi un video in privato, tratto da questo set di foto 💜
———
Oh, I forgot that I'm about to send you a video, taken from this set of photos 💜 (via private).
2022-12-22 17:31:17 +0000 UTC
View Post
Questa è la versione meno delicata di me. Quella che ha deciso di mostrarsi. Che il cappello di Babbo Natale sia una maledetta scusa per far emergere alcuni lati di sé?
Va bene, l’importante è che quei lati non restino solo nelle mie fantasie interiori, ma che salgano in superficie e prendano forma. Una forma corporea, che non teme ciò che le appartiene da sempre.
———
This is the l...
2022-12-21 17:32:14 +0000 UTC
View Post
Ne osservo linee e movimenti, ogni giorno, incessantemente. Sono cose che non darò mai più per scontate 💜
———
I observe my lines and my soft movements, every single day, incessantly. These are things I will never ever take for granted 💜
2022-12-20 17:35:57 +0000 UTC
View Post
Quanto inutile spirito natalizio, ma… i dettagli per me contano sempre, anche nella settimana di Natale ♥️
P.S. In privato a breve senza censure 🤫
———
How ridiculous and pointless Christmas spirit is, but... details always matter to me, even during Christmas week ♥️
P.S. Uncensored version coming soon, via private 🤫
2022-12-19 17:20:48 +0000 UTC
View Post
Il tessuto lambisce la pelle, ruvido questa volta. Ruvido per farmi sentire che la delicatezza della mia pelle può farsi ingannare da tessuti diversi dalla sua consistenza.
Ma lei, la mia pelle delicata, non si lascia distrarre, ferreamente salda, accetta quelle carezze dure. Ne trae anche un piacere inaspettato. Lo riconosce, quel piacere, ricerca ancora quel tessuto, ancora e ancora.
La pac...
2022-12-18 17:24:11 +0000 UTC
View Post