Голосуем за фильм на сабский просмотр (СРЕДА 9, СУБ 12)
Added 2024-10-07 17:06:36 +0000 UTCВНИМАНИЕ! НА НЕКОТОРЫХ УСТРОЙСТАХ С ПРИЛОЖЕНИЯ - ВЫ НЕ ВИДИТЕ ГОЛОСОВАНИЯ, ТУТ НЕ НАДО ОСТАВЛЯТЬ КОММЕНТАРИИ C ФИЛЬМОМ, КОТОРЫЙ ВЫ ХОТИТЕ, ОТКРОЙТЕ В БРАУЗЕРЕ ТЕЛЕФОНА И УВИДИТЕ ГОЛОСОВАЛКУ
Comments
<div ><div><span class="text">mz228, сначала плевался в кинотеатре на СНГ озвучку, к середине фильма начала нравится, а после фильм послушал РХС, СНГ реально лучше, перевод лучше, диалоги, эмоции</span></div><div></div></div>
Дядь Витя
2024-10-09 17:52:59 +0000 UTC<div ><div><span class="text">Очень надеюсь что будет озвучка СНГ (которая из Казахстана). Похуй на эти "родные голоса" когда дело касается качества перевода и озвучки, к тому же к новым голосам очень быстро привыкаешь. <br><br>Когда шла в кино надеялась сходить на РХС, на "те самые" голоса, но в итоге забила и сходила аж два раза за неделю на СНГ. Ни разу не пожалела, осталась под огромнейшим впечатлением.<br>Видела некоторые моменты из озвучки РХС, и бля боже они ужасны. Гланцу с командой не стоило спешить поскорее выйти на большой экран, вот и получился кал с шутками от пубертатного подростка, экранкой, "ой бой махаца будэщ" и, прости господи, монотонным Лебедевым блядь на одном из персонажей. <br>Ребята, топите за СНГ, ни разу не пожалеете. А РХС лучше пересмотрите сами, если вам захочется.</span></div>
mz228
2024-10-09 16:01:46 +0000 UTC<div ><div><span class="text">Как я уже писал 8 сентября, у Дедпул и Росомаха есть 3 дубляжа:</span></div><div></div><div><span class="text">Официальный от студии дубляжа MovieDalen (в Казахстане озвучивали из-за санкций) и да там нет петра Гланца на озвучке Дедпула </span></div><div></div><div><span class="text">Неофициальный от Red Head Sound (где Гланц и голос Хью джекмана тот что всегда его озвучивает) НО качество звука ГОВНО и еще неоф дубляж от Flarrow Films у них получше звук чем у RHS. Наедюсь за месяц ситуация улучшилась.</span></div><div></div></div>
Animan_9
2024-10-09 13:48:25 +0000 UTC
