From a technical standpoint, this is exactly what it is! The water uses something called Dynamic Paint. The water is a canvas type and Triss and her partner are tagged as brushes! The waves rippling out of them are all automatically generated by the physics engine.