Pururun! Shizuku-chan Aha 8
Added 2025-03-25 17:19:51 +0000 UTCAnd here we go, with the last Shizuku episode of the batch!
As a reminder, we worked on four Shizuku Aha episodes a few weeks ago, translating them in quick succession, and then timing them just as quick.
So this will be the last Shizuku for a bit, but we hope we delivered right!
This episode is probably one of the best, but also one of the worst. The duality is amazing.
The reason behind this, is that the first part of the episode is a reference to Journey to the West, very lore accurate; while the second part introduces a new fairy, who is immensely annoying to translate. We did our best, though!
Please enjoy!
You can watch online or download Pururun! Shizuku-chan Aha 8 clicking here.
